BA oder MA in Romanistik

Romanist/in UH

analysieren, interpretieren, darlegen, übersetzen, recherchieren

Was macht ein/e Romanist/in UH?

Die Kombination aus sprachlicher Expertise, historischem und literarischem Wissen verschafft den Romanisten und Romanistinnen ein interkulturelles Verständnis. Sie beschäftigen sich umfassend mit den romanischen Sprachen wie Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Rätoromanisch, Rumänisch, Sardisch, Provenzalisch und Katalanisch.

Romanisten und Romanistinnen verfügen über tiefgreifende Kenntnisse dieser Sprachen, über geschichtliche und gesellschaftliche Zusammenhänge in der Sprachregion sowie über die Entstehung verschiedener Dialekte. Sie setzen sich mit der Geschichte der romanischen Sprachen auseinander und untersuchen die Entwicklung vom Lateinischen zu den modernen Varianten und die damit verbundenen sprachlichen Veränderungen. Die linguistische Auseinandersetzung mit romanischen Sprachen umfasst auch die Lautlehre, Wortbedeutungen und den Satzbau, zudem wird das Verhältnis zwischen Sprache und Sprachbenutzenden thematisiert – hierbei spielen Sozio- und Psycholinguistik eine wichtige Rolle. Romanisten analysieren und interpretieren literarische Werke und beleuchten auch die Biografien der Verfasser und Autorinnen. Diese Literaturanalysen erlauben ihnen einen Blick in wichtige Werke und Bewegungen, die Gesellschaft und Geschichte der romanischen Kulturen widerspiegeln.

Die Forschungsarbeit mit diesen Themen ermöglicht den Romanisten und Romanistinnen aufzuzeigen, wie literarische Strömungen soziale Veränderungen begleiten und prägen.

Was und wozu?

• Damit bei internationalen Beziehungen, bei denen kulturelle Nuancen entscheidend sind, korrekt vermittelt werden kann, entwickelt der Romanist eine Kommunikationsstrategie.
• Damit interessante sprachliche Phänomene aufgezeigt werden können, analysiert und vergleicht die Romanistin die Phonetik, Wortbedeutungen und den Satzbau drei unterschiedlicher romanischer Sprachen.
• Damit Schülerinnen und Schüler ein tieferes Verständnis zu den romanischen Sprachen und ihren Wurzeln erhalten, legt der Romanist die Entstehungsgeschichte dar und weist auf Zeitzeugen wie literarische Werke hin.
• Damit die romanischen Sprachen von Grund auf besser verstanden und analysiert werden können, befasst sich die Romanistin eingehend mit Latein und dokumentiert ihre Erkenntnisse.